generic.
Salmonberries похож на снег, которого так много в маленьких, но одних их из самых ожидаемых и желанных 95 минутах. Задувает по самое сердце, так, что в кульминационные моменты пальцы стынут и щипет где-то в горле. Идеальных актерских составов так мало, что по пальцам перечесть,и один из пальцев сегодня был отдан k.d. lang и Розель Зех. Мелодика голоса Кэй Ди для меня всегда больше, чем химия, ну а журчащий акцент английской
речи Зех - это отельная (и, надо сказать, очень красивая) песня. И, если Розель - актриса, то Ланг, прежде всего, - певица, что вовсе не обязывает ее играть хорошо,так что зритель, а особенно увлеченный и преданный, простил бы ей и сносную игру. Но она сыграла свою почти немую роль потрясающе! Черт, да я бы поверила, если бы мне сказали, что это на самом диковатый, асоциальный парнишка с Аляски! И, несмотря на угловатую робость отчаянных и смелых поступков, Кэй Ди остается женщиной. Красивой, потрясающей, нежной. Фильм-надлом. Но всегда, всегда через метель раскрошенного в пыль прошлого и мерзлую корку настоящего пробивается тепло и надежда. И все это - в глазах Коцебу, нескладной девочки с Аляски, которая не знает своих родителей и у которой никогда не было близкого человека, человека, которому можно сказать "Я люблю тебя". Поэтому когда Росвита (Розель Зех) спрашивает, почему Коцебу все время хочет быть рядом с ней, та отвечает: "У меня раньше не было никого. А теперь есть ты. Я могу рассказывать тебе обо всем. Спрашивать обо всем. Я умру за тебя, если нужно".


Много-много неожиданных, искренних, наивных и потому таких щемящих проявлений чувств, заботы друг о друге. Мужество принять себя, принять любимого и все же еще незнакомого человека. Тонкая льдистая пласитнка, так много и так мало для восприятия. Этот фильм, наверное, все-таки невозможно описать. Нужно чувствовать, слушать.




Много-много неожиданных, искренних, наивных и потому таких щемящих проявлений чувств, заботы друг о друге. Мужество принять себя, принять любимого и все же еще незнакомого человека. Тонкая льдистая пласитнка, так много и так мало для восприятия. Этот фильм, наверное, все-таки невозможно описать. Нужно чувствовать, слушать.

у нас так мало тепла. любого тепла.
а то так красиво пишешь, очень хочется посмотреть и послушать...
Усё будет) И будет вам авторский перевод от корявого Фроста))